项目编号：
SCP-3609
项目等级：
Euclid
特殊收容措施：
SCP-3609须被收容于Lunar Area-32的收容措施内。SCP-3609的任意敌意动作的征兆——包括直接对基金会、基金会员工以及/或其在基金会收容下的状态的敌意——均须被监控。
与SCP-3609接触的员工均须在接触前清除身上所有的月壤或月岩。
机动特遣队Gamma-4（"金色胡子小队”）须保持擦除所有SCP-3609在月面上产生的爪印。
+ 查看前特殊收容措施- 隐藏前特殊收容措施特殊收容措施：
SCP-3609须被收容于Lunar Area-32的收容措施内。须每日为SCP-3609提供月岩或月壤以降低其敌意行为。
与SCP-3609接触的员工均须在接触前清除身上所有的月壤或月岩。
机动特遣队Gamma-4（"金色胡子小队”）须保持擦除所有SCP-3609在月面上产生的爪印。
SCP3609是什么?
SCP-3609为一头有智能的Canis lupus（灰狼）个体，头尾长四点五（4.5）米，肩宽两（2）米。其能流利使用古西诺尔斯语1，并可在真空环境中存活而无需呼吸或应对空间暴露的保护措施。此外，SCP-3609还被观测到能在低至零重力环境中相对稳定地运动，这表明其可能已经适应了该环境下的运动状态。
虽然SCP-3609无需饮食以保障生命，已有实验表明其可进食月岩、月壤以及二者之中任一物质覆盖的物品2而不对其身体产生不利的效应。其对上述物品或物质也表现出强烈的偏好；已有实验证明，相较于犬属动物通常食用的肉类，其更偏向于食用月岩与月壤。此外，SCP-3609未发现排泄，并被认为不具备排泄能力。
1998/??/??基金会于月面雨海地区建立Lunar Area-32后，SCP-3609的身份被确认。在最初基金会对其接触时，SCP-3609表现出敌意，导致在请求分散机动队Sigma-6（"跳水坑者”）的支援后才成功收容了该项目。
收容期间，SCP-3609仅在基金会员工在场时被观测到发声，该声音被假设为与基金会员工之间交流的企图。其发出的声音被记录并随后鉴定为古西诺尔斯语。
随后地球语言学部的Sigurd ólafsson博士3被指派以领导对SCP-3609的采访。然而鉴于必要的训练4以及同期的另一个项目，对SCP-3609的采访直到2???才得以执行。以下为会谈记录3609-01的副本。
脚注1.会谈对象：
SCP-3609
会谈者：
Sigurd ólafsson博士
前言：
以下会谈记录原文为古诺尔斯语。会谈者与会谈对象被以一道接有电路的电篱隔开以保安全。一旦会谈对象出现带有敌意的行为，会谈者将会被撤离，而电篱将会被激活。
除此之外，两名机动特遣队Γ-4的成员在场以保护会谈者，分别是E. Chang特工与R. Arch特工，Chang特工持有电篱电路的激活系统。
<记录开始>
Sigurd博士：
你好呀，你能听到我吗？
SCP-3609：
终于有回应了？你们怎么拖到现在才选择回应？
Sigurd博士：
现在可没多少人说这门美妙的语言了，我也得花些时候来准备这场会面。讲老实话，我还没习惯这地方呢。
SCP-3609：
够了！告诉我，你是什么东西？
Sigurd博士：
Sigurd，ólaf之子Sigurd 。
SCP-3609：
不是说你的名字！你，他们，你们所有这些站起来跟霜巨人5和阿萨神6一样高，但是闻起来又像是人间的东西的东西，你们是什么东西？
Sigurd博士：
嗯。我们是人类，人间的居民。
SCP-3609：
人类？不，人类很渺小的。我一爪子就能碾死一个人类，我一口连人类最坚固的长船都能咬碎。你们可能可以迷惑我的感觉，但是你们的玩笑太荒谬了。
Sigurd博士：
不……[停顿] 好吧，告诉我你做过什么，成就过什么吧。肯定很值得一听。
SCP-3609：
好啊，我离我的成功只有一步之遥了。我在之前追玛尼7的时候，成功地把他从他的战车上掀了下来，然后差点就把他吞了。但是从东边来的十道光柱吞没了我们，然后我就发现我站在黑暗的天空下那片荒芜的土地上，我视线里到处都找不到玛尼。可能是苏尔的一个把戏吧，但她仅仅是一个人。
Sigurd博士：
玛尼？月神玛尼？
SCP-3609：
是的，蒙迪尔法利的儿子，苏尔的兄弟。那个驾着月亮战车穿过人间上空昏暗天空的家伙。
Sigurd博士：
这么说，你一定是哈提了。
SCP-3609：
是啊，哈提?赫罗德维特尼松，芬里厄的儿子，斯库尔的弟兄。命中注定吞掉玛尼来解放父神。
Sigurd博士：
真的啊。找不到玛尼之后，对你现在的处境你是怎么做的呢？
SCP-3609：
我找遍了整片荒芜之地，想着玛尼没准藏在哪儿。但是我完全没见着玛尼的影子。就见着了一个奇怪的穿袍子的男人在这片地上，我最开始以为他是玛尼伪装的，但是他闻起来除了人间的味道就是一种奇怪的陌生的味道，别的我什么也闻不出来。
Sigurd博士：
你在这外面能闻到味道？
SCP-3609：
不，那片荒芜之地上既没有味道，也没有声音。只有在他和你们的领域才有味道和声音。
Sigurd博士：
那是当然。我想和你聊聊你以前和我同事们的会面。为什么在外面他们一接近你，你就攻击他们？
SCP-3609：
谁？
Sigurd博士：
带你来的那些人。
SCP-3609：
我以为他们知道玛尼的下落，或者是他的随从，来这儿嘲笑我的。他们还手了，我也还手了。
Sigurd博士：
如果你一开始认为我们是敌人，那为什么你自从被收容在这儿了就没再攻击我们了呢？
SCP-3609：
你们的味道。只有在这儿我才能闻到你们的味道，确定你们不是玛尼。事实上，你们一直在给我玛尼。
Sigurd博士：
我们给你了？
SCP-3609：
是的。你的同事们给了我一些带着玛尼的本质的碎片给我吃。当然，这么少，我可不会满足。我必须吞掉玛尼，全须全尾地吞掉。这就是我将会完成的目标。
[SCP-3609说出上述话语后，Sigurd博士转向Chang特工与Arch特工。]
Sigurd博士[英语]：你们两位过来帮帮忙。他说我们一直在给他什么东西吃，是什么东西？
Chang特工[英语]：大部分是月岩，博士。
[Sigurd博士将手扶在额头上，摇了两秒钟头。随后，他将手拿了下来，重新转向SCP-3609。]
Sigurd博士：
我想如果你吞掉了玛尼之后，芬里厄就会崛起吧。
SCP-3609：
没有如果，这一切就是要发生的。一旦斯库尔和我完成了我们的目标，父神将会重新崛起。
Sigurd博士：
你们确实忧芬里厄之忧，乐芬里厄之乐啊。
SCP-3609：
我为父神的解放而生。
Sigurd博士：
我能明白。所以像他命中注定那样，他会杀掉奥丁，我说对了吗？
SCP-3609：
对。
Sigurd博士：
那么按照命中注定的那样，他会被奥丁之子维达虐杀。
SCP-3609：
是。
Sigurd博士：
所以说，解放芬里厄也就意味着让他去死。
SCP-3609：
是，我为父神的解放而生。
Sigurd博士：
那你呢？当芬里厄杀掉奥丁的时候你会怎么做？或者是当维达杀掉芬里厄的时候？
SCP-3609：
我，我不知道。
Sigurd博士：
就像你说的那样，你的目的在吃掉玛尼然后解放芬里厄的时候，就已经达到了。请好好想想。如果我们这次好好讨论的话，你肯定不会一条路走到黑。
[SCP-3609停�狗⑸⒖荚谑杖荽胧┲信腔病igurd博士试图引起其注意，未果。]
<日志结束>
结语：
在这次会面后，使用月岩与月壤的实验被中止。SCP-3609并未表明任何对月岩或月壤的要求，亦并未表现出明显的敌对行为迹象。特殊收容措施更新。
译注：
古西诺尔斯语（Old West Norse）为9-12世纪北欧地区古诺尔斯语（亦即维京人操持的语言）的西部方言，与同时期的古东诺尔斯语和古哥特兰诺尔斯语并列。古西诺尔斯语为音变相对保守的一种诺尔斯语方言，后来的冰岛语、法罗语以及新挪威语（Norweigian Nynorsk）的共同祖先，与现代冰岛语差异较小。2. 由于观测到相比于未接触月壤的物品，SCP-3609更倾向于攻击黏附了月壤的物品，故有此假设。3.
译注：
古诺尔斯人/维京人（与现在的冰岛人）为父子联名制，亦即社交中儿子需在名字后缀上“某某之子”作为全名（多为父亲名字，少数情况下会用母亲名字），故文题Hati Hróevitnisson（哈提?赫罗德维特尼松）为“Hróevitnir之子Hati”之意，Hróevitnir为北欧神话中的狼怪Fenrir（芬里厄）的别称，此处用作父名；同理，此处的Sigurd ólafsson（顺便从名字来看这位应该是冰岛人）意为“ólaf之子Sigurd”。4. 包括侧重于对低重力至零重力环境的适应及对带有敌意的具智能SCP实体采访的特殊训练。5. 为北欧神话中一个神话种族，他们居住在约顿海姆，通常与巨人和怪物有联系。6. 为北欧神话中主要的神族，他们居住在阿斯加德，大部分代表着战争与征服。7.
译注：
Máni（玛尼）为北欧神话中的月亮男神，下文的Sól（苏尔）为北欧神话中的太阳女神。本文中的神话人名采用中文维基译法，非神话人名不译。