项目编号：
SCP-2097
项目等级：
Safe
特殊收容措施：
SCP-2097应保存于一照明良好的标准收容间内。其周围的地面上应放置蒙古历史文章及西班牙语儿童书籍；每月应轮换一次不同的文章。该房间应使用四个闭路电视监控探头进行管理，其中至少有一个应始终直接对焦于SCP-2097。进入收容间需要3级安保权限。当SCP-2097-1实例出现时，研究员Adams（或目前分配至SCP-2097的三级研究员）应立即介入。
SCP2097是什么?
SCP-2097拥有四种被观察到的形式：一把花剑、一个箔状圆弧、一片薄金属、及一弧形金属板1。组成SCP-2097的材料会随其样式的改变而改变；材料分析并未显示其成分中包含任何异常性质。SCP-209会在这些样式中反复切换，但其最常出现的形态是一片薄铝片。SCP-2097的变形过程是瞬时且不规律的；高速摄像头显示项目似乎在两帧之间由一个样式切换到了另一个。
在SCP-2097-2的第一次出现前，一张写有信息的纸（自此表示为SCP-2097-1）会偶然出现在SCP-2097旁。SCP-2097-1实例通常使用粗糙的英文撰写，但其中一实例使用了蒙古语。以下是发现自SCP-2097-1实例的信息例子。
好老师 为什么没有词和橘子orange押韵它是最美的词吗？
什么是先生mr.和医生dr.和女士mrs.和小姐ms.这些不是词这不完美
朋友，为什么是牙tooth和牙们teeth而不是展位booth和展位们beeth？
SCP-2097-1个体随后被发现由SCP-2097-1发送。在SCP-2097-1个体上书写允许了基金会在SCP-2097-2出现在基金会收容间前与其交流。
SCP-2097-2是一自称创造了SCP-2097的，外观类似天社蛾（Cerura vinula）幼虫的实体。SCP-2097-2能够发出高声调的声音且可以使用蒙古语及基础英语交流。它自称为一名服侍腾格里神的小神明，并展示了关于蒙古帝国的详细知识。在其与基金会的互动中，SCP-2097-1表现得配合且友好。它不断表示着一种使一名名为“Juan”的男人出现的愿望。
+ 访谈记录2097-01- 隐藏记录访谈记录2097-01
笔记：
这是录制的第一个与SCP-2097-2的交流。研究员Adams是此时负责SCP-2097的活跃研究员。交流以在SCP-2097-1实例上书写的方式实现。SCP-2097-1的回复在数秒内出现；书写的信息已2与口头对话区分。
Adams：
你好
SCP-2097-2：
你好
Adams：
有人吗？
SCP-2097-2：
有。自从你回信已经过了很长时间了
Adams：
过了多久了？
SCP-2097-2：
几个月。你去哪了？
Adams：
我最近很忙
（三分钟内没有答复。此后SCP-2097-2出现在SCP-2097旁）
Adams：
淦！
SCP-2097-2：
你是谁？
Adams：
我是研究员Adams。你是—（SCP-2097-2打断了Adams）
SCP-2097-2：
我在哪？什么是研究员？Juan在哪？
Adams：
冷静。你现在很安全。我是一名博士，我是来帮你的。你能告诉我一些关于Juan的事情吗？
SCP-2097-2：
（不可辨识的蒙古语）（访谈后，这段话被翻译为不同针对研究员Adams的感叹句。）
Adams：
抱歉，我听不懂。你能不能—（Adams再次被打断）
SCP-2097-2：
给我书！
此时，SCP-2097-2停止交流并消失。
收容措施被更新，随后的访谈包括了一名在场的蒙古语翻译。
附录2097-01：
在书本被添加到收容区域后，SCP-2097-2被发现每二十三天出现一次，在消失前研究八小时书本。然而，如果人员在SCP-2097-2在场时进入收容区域，其会立即消失且不会在二十三天内再次出现。
此行为持续一年后，研究员Adams在SCP-2097上放置了一份便签：“请和我说话。”下次循环中，SCP-2097-2在Adams在场时停留在了房间中（见访谈记录）。
+ 访谈记录2097-07- 隐藏记录笔记：
此次访谈在翻译者的帮助下用蒙古语进行。为方便阅读，本访谈记录被翻译为英语。
Adams：
请告诉我Juan是谁，你是谁，以及这是什么。（指向SCP-2097）
SCP-2097-2：
我是Shiba，知识之一，腾格里神的奴仆。这个形态是我的一种体现，使我能够阅读。Juan是我的英语教师。他是个既聪明又勇敢的探索者。他的真名是Juan Caballero，西班牙人，神灵之友及完美事物的创造者。
Adams：
你知道这是什么吗？（向SCP-2097做手势）
SCP-2097-2：
这是神圣友情的证明。多次试验后，我们的第一个巨作，就是Juan希望保留的那一个。将Juan的知识和我的能力结合在一起，我们为世界创造了最美丽的事物。代表许多东西的词汇是美丽的。我们使事物值得拥有这个名字。Juan发过誓他会将我们的工作继续下去。Juan在哪？你们抓了他吗？
Adams：
我不知道Juan在哪，但我可以帮你找到他。你能告诉我更多关于Juan的事情吗？
SCP-2097-2：
Juan曾和我说他想要探索世界。我在青春之湖读书时发现了他，他教会了我英语！我仍然记得他给我读的第一本书，坎特伯雷故事集。我们每天都会上课，他会和我讲世界的奇妙之处，或者他旅行的故事。为了分享，我会告诉他蒙古帝国的历史。
Adams：
为什么你每隔二十三天才来一次呢？
SCP-2097-2：
你在说什么？我每天都来阅读的！
<记录结束>
对一名名为“Juan Caballero”的，被描述为西班牙学者及探索者的男人的搜索目前正在进行。
附录2097-02：
基金会的调查发现了一Juan Caballero，自1548年去世。Caballero先生为一名模糊的学者，据记载可流利使用西班牙语，英语，及古北欧语。尽管基金会并未发现其熟悉蒙古语的记录，该个体有可能是SCP-2097-2描述的男人。目前正在努力发掘更多关于此个体及其后代的信息。
附录2097-03：
于??/??/??，SCP-2097-2持两片不锈钢、一块1cm厚的橡木、及一片来自德鸢尾（Iris germanica）的叶子出现在收容区域中。SCP-2097-2解释它“想到了Juan接下来想要做什么”。研究员Adams告知SCP-2097-2基金会发现了一些知道Juan在哪里的人，并建议SCP-2097-2以后再回来。SCP-2097-2回答：“能再次见面很好。他是个不多见的诚实的人，而且总是履行承诺。”并将材料留在收容区域中消失了。
脚注1.译注：
foil同时指金属箔（金属薄片）、花剑、陪衬、挫败、塑料片，及(a + b)(c + d) = ac + ad + bc + bd的计算2.
译注：
此处使用粗体